IBNU'N-NĀZIM’S COLLABORATION WITH POETRY: THE AL- MECRÛRĀT EXAMPLE
İBNÜ’N-NÂZIM’IN ŞİİRLE İSTİŞHÂDDA BULUNMASI: MECRÛRÂT ÖRNEĞİ
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.18183746Keywords:
Arabic Language, Ibnu’n-Nāzım, Sentax, Grammar and al-MecrûrātAbstract
Poetry, as one of the transmitted proofs, holds an important place in establishing the rules of the Arabic language. Linguists have frequently included poems in their works. It is possible to divide the main topics of grammar into four main sections: al-marfû‘āt, al-mansûbāt, al-mecrûrāt and et-tewâbu‘. Examining these four main sections is crucial when presenting the author’s views on poetry. Considering the limitations of this article, presenting each section in a separate study is unavoidable. This study will focus on the poems cited by Ibnu’n-Nāzım, who lived between 640/1242 and 686/1287, authored works on grammar and was one of the most important commentators of the Elfiyye school, regarding the genitive case. In his works on grammar, the author used 53 poems by 36 poets as evidence concerning the genitive case. It has been determined from biographical dictionaries that 8 of the mentioned poets belong to the pre-Islamic period, 8 to the Muhadramun (the early Islamic period), and 20 to the Islamic period. Additionally, 20 poems whose authors are unknown have been used as evidence. The author expressed the main themes of the al-mecrûrāt (prepositions) as prepositions and possessive constructions. This research adheres to the aforementioned order, provides five examples for each section, avoids unnecessary details, attempts to accurately convey the meanings of the poems, provides information about their meters, cites the sources used at the end of the research, offers a general evaluation of the topic, and presents the names of all the poets and their respective periods in a table in the appendices. This research aims to compile the poems that Ibnu’n-Nāzım, used in the study of mecrûrât, to determine the purpose for which he used them, and to explain them concisely.
References
el-‘Aynî, E. (2010). el-Maḳâṣıdü’n-Naḥviyye fî Şerḥi Şevâhidi Şürûḥi’l-Elfiyye. Kâhire: Dâru’s-
Selâm.
Bağdatlı İsmâil Paşa, M. (2017). Hediyyetü’l-‘Arifîn Esma’u’l-Müellifîn ve Âsâru’l-
Muṣannifîn. Beyrût: Müessesetü’t-Târîhi’l-‘Arabî.
el-Cevcerî, M. (2004). Şerḥu Şuẕûri’ẕ-Ẕeheb. Medine: ‘Amâdetü’l-Bahsi’l-‘İlmiyye bi’l-
Câmi‘ati’l-İslâmiyye.
Ebû Ali el-Merzûkî, A. (2003). Şerḥu Dîvâni’l-Ḥamâse. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye.
Ebû Hayyân el-Endelüsî, M. (1996). et-Tezyîl ve’t-Tekmîl fî Şerḥi Kitâbi’t-Teshîl (Cilt 1-
. Beyrût: Dâru’l-Kalem.
Ebû İbrâhîm el-Fârâbî, İ. (1974). Dîvânü’l-Edeb (Cilt 1-2). Kâhire: Mektebetü Lisâni’l-‘Arab.
el-Halîl, E. (2007). Kitâbü’l-ʿAyn (Cilt 1-8). Beyrût: Dâru ve Mektebetü’l-Hilâl.
İbn ‘Akîl, E. (1980). Şerḥu İbn ‘Aḳîl ‘alâ Elfiyyeti İbn Mâlik. (Cilt 1-4). Kâhire: Dâru’t-Türâs.
İbn Cinnî, E. (1993). Sırru Ṣınâ‘ati’l-‘İ‘râb. Beyrût: Dâru’l-Kalem.
İbn Mâlik, C. (1986). Şerḥu’l-Kâfiyeti’ş-Şâfiyye. Mekke: Dâru’l-Me’mûn li’t-Türâs.
İbn Mâlik, C. (1990). Şerḥu’t-Teshîl (Cilt 1-4). Cîze: Dâru’l-Hacer.
İbn Mâlik, C. (1977). Şerḥu ‘Umdeti’l-Ḥâfıẓ ve ‘Uddetü’l-Lâfıẓ. Bağdâd: İhyâu’t-Türâsi’l-İslâmî.
İbn Saîd el-Mağribî, E. (2020). ʿUnvânü’l-Murḳıṣât ve’l-Muṭribât. Bâbil: Dâru’l-Furât.
İbn Sîde, E. (1996). el-Muḫaṣṣaṣ (Cilt 1-5). Beyrût: Dâru İhyâ’i’t-Türâsi’l-‘Arabî.
İbn Usfûr el-İşbîlî, E. (1980). Ḍarâʾirü’ş-Şiʿr. Kâhire: Dâru’l-Endülüs.
İbn Ya‘îş, E. (2001). Şerhu’l-Mufaṣṣal li’z-Zemahşerî (Cilt 1-6). Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye.
İbnü’l-Enbârî, E. (1999). el-Müẕekker ve’l-Mü’ennes̱ (Cilt 1-3). Kâhire: Vizâretü’l-Evkâf, el-Meclisü’l-A’lâ li’ş-Şu’ûni’l-İslâmiyye, Lecnetü İhyâ’i’t-Türâs.
İbnü’l-‘İmâd, E. (1986). Şezerâtü’z-Zeheb fî Aḫbâri men Zeheb. (Cilt 1-10). Beyrût: Dâru İbni
Kesîr.
İbnü’n-Nâzım, B. (2000). Şerḥu İbni’n-Nâẓım ‘alâ Elfiyyeti İbni Mâlik. Beyrût: Dâru’l-
Kütübi’l-‘İlmiyye.
İbnü’s-Sâiğ, M. (2004). el-Lemḥe fî Şerḥi’l-Mulḥa. Medine: el-Câmi‘atü’l-İslâmiyye.
İbnü’s-Serrâc, E. (1996). el-Uṣûl fi’n-Naḥv (2. Baskı, Cilt 1-3). Beyrût: Müessesetü’r-Risâle.
İbnü’s-Sikkît, E. (1998). el-Elfâẓ. Beyrût: Mektebetü Lübnân.
İmîl Ya‘kûb, B. (1996). el-Mu‘cemu’l-Mufaṣṣal fî Şevâhidi’l-Lüğati’l-‘Arabiyye (Cilt 1-14).
Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye.
Kehhâle, Ö. (1957). Mu‘cemu’l-Müellifîn. (Cilt 1-15). Beyrût: Dâru İhyâ’i’t-Türâsi’l-‘Arabî.
Muhammed Hasan Şürrâb, İ. (2007). Şerḥu’l-Şevâhidi’ş-Şi‘riyye Ümmâti fi’l-Kütübi’n-
Naḥviyye (Cilt 1-3). Beyrût: Müessesetü’r-Risâle.
el-Murâdî, E. (1992). el-Cena’d-Dânî fî Ḥurûfi’l-Me‘ânî. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye.
el-Müberred, E. (1994). el-Muḳteḋab (Cilt 1-4). Kâhire: İhyâ’u’t-Türâsi’l-İslâmî.
Nâzırü’l-Ceyş, M. (2007). Temhîdü’l-Ḳavâ‘id bi Şerḥi Teshîli’l-Fevâ’id. Kâhire: Dâru’s-
Selâm.
Özbalıkçı, M. R. (2000). “İbnü’n-Nâzım”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi
( 21/168-169). TDV Yayınları.
es-Safedî, S. (2000). el-Vâfî bi’l-Vefeyât (Cilt 1-29). Beyrût: Dâru İhyâ’i’t-Türâsi’l-‘Arabî.
Serkîs, Y. (1928). Muʿcemü’l-Maṭbûʿâti’l-ʿArabiyye ve’l-Muʿarrebe. Kâhire: Matba‘atü Serkîs.
Sîbeveyhi, E. (1988). el-Kitâb (3. Baskı, Cilt 1-5). Kâhire: Mektebetü’l-Hâncî.
es-Sîrâfî, E. (2008). Şerḥu Kitâbi Sîbeveyhi (Cilt 1-5). Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye.
es-Süyûtî, C. (1979). Buġyetü’l-Vu‘ât fî Ṭabakâti’l-Lüġaviyyîn ve’n-Nüḥât (Cilt 1-2). Beyrût:
Dâru’l-Fiker.
eş-Şâtıbî, İ. (2007). el-Maḳâṣıdü’ş-Şâfiye fî Şerḥi’l-Ḫulâṣati’l-Kâfiye (Cilt 1-4). Mekke:
Me‘hedü’l-Buhûsi’l-‘İlmiyye ve İhyâ’i’t-Türâsi’l-İslâmiyye.
el-Ukberî, E. (1969). et-Tibyân fî şerḥi’d-Dîvân (Cilt 1-4). Beyrût: Dâru’l-Ma‘rife.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Socrates Journal of Interdisciplinary Social Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.