TÜRKİYE AS A TRANSIT ROUTE OF MIGRATION: SEABURNERS: TRANSİT BİR GÖÇ HATTI OLARAK TÜRKİYE: KUMUN TADI

Saygın Koray DOĞANER

doi:10.5281/zenodo.17356209

Authors

Saygın Koray DOĞANER Batman Üniversitesi https://orcid.org/0000-0001-7077-0551

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.17356209

Keywords:

Transit Migration, Migration Cinema, Border, Space in Cinema, Seaburners

Abstract

Bu çalışma Türkiye'nin geçiş ülkesi konumunu merkeze alarak Kumun Tadı filmini göç, aradalık ve bekleyiş temaları üzerinden ele almaktadır. Bu bağlamda çalışma Türkiye’nin kıyı ve sınır kuşaklarında transit göçün nasıl somutlaştığını gösterir. Amaç, filmin sahne düzeni ve anlatım tercihleri aracılığıyla Türkiye’nin geçiş ülkesi işlevinin hangi mekânsal eşikler ve gündelik pratikler üzerinden kurulduğunu ortaya koymaktır. Kapsam, kıyı şeridi, kulübe ve kontrol noktaları gibi geçiş mekânları ile bekleyişi kalıcı hale getiren uzun planlar, konuşmaların geri çekilişi, rüzgâr ve dalga seslerinden oluşan işitsel doku ve göçmen öznelerin görünmezliği etrafında şekillenir. Yöntem, nitel bir yaklaşımla sahne temelli çözümlemeye dayanır ve kamera yerleşimi, kadraj, kurgu ritmi, mekân kullanımı ve ses düzeni tematik yoğunluklarına göre incelenir. Bulgular, kıyıda ve kasabada tekrarlanan kontrol ve belge pratiklerinin sınırı gündelik yaşam içinde sürekli yeniden ürettiğini, bu dışsal denetimin karakterlerin iç dünyasında bir sınır duygusuna dönüştüğünü ve bekleyişin transit deneyimin temel zaman kipine evrildiğini gösterir. Göçmenlerin sessiz varlığı, kimlik ve aidiyetin kırılganlığını vurgulayarak transit hattın etik ve duygusal yükünü görünür kılar. Sonuç olarak film, politik söylemlerin ötesine geçerek Türkiye’deki transit göç olgusunu sahne düzeyinde aktararak, sınırın hem mekânsal hem insani boyutlarını açığa çıkarır.

References

Andersson, R. (2014). Illegality, Inc.: Clandestine migration and the business of bordering Europe. University of California Press.

Balibar, E. (2004). We, the people of Europe? Reflections on transnational citizenship. Princeton University Press.

Bartram, D., Poros, M. V., & Monforte, P. (2017). Göç meselesinde temel kavramlar (Itır Ağabeyoğlu Tuncay, Trans.). Ankara: Hece Yayınları.

Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.

Castles, S., de Haas, H., & Miller, M. J. (2014). The age of migration (5th ed.). Guilford Press.

Collyer, M. (2007). In-between places: Trans-Saharan transit migrants in Morocco. Antipode, 39(4), 668–690.

Danış, A. D. (2004). Yeni göç hareketleri ve Türkiye. Birikim Dergisi, 184.

De Genova, N. (Ed.). (2017). The borders of “Europe”: Autonomy of migration, tactics of bordering. Duke University Press

Deniz, O. (2017). Ortadoğu ve Asya kökenli göçmenlerin göç güzergâhında Türkiye opsiyonu. Edebiyat Fakültesi Panelleri. İstanbul: Hiperyayın.

İçduygu, A. (1996). Transit migrants and Türkiye. Bogazici Journal: Review of Social, Economic and Administrative Studies, 10(1–2).

İçduygu, A., & Aksel, D. B. (2012). Türkiye’de düzensiz göç. Ankara: Uluslararası Göç Örgütü (IOM).

İçduygu, A., & Toktaş, Ş. (2002). How do smuggling and trafficking operate via irregular border crossings in the Middle East? Evidence from Türkiye. International Migration, 40(6), 25–54.

Kirişci, K. (2007). Turkey: A country of transition from emigration to immigration. Mediterranean Politics, 12(1), 91–97.

Marks, L. U. (2000). The skin of the film: Intercultural cinema, embodiment, and the senses. Duke University Press.

Önel, M. (Director). (2014). Kumun tadı [Seaburners] [Film]. Produced by Yamaç Okur & Aslı Erdem; production company not listed.

Papadopoulou-Kourkoula, A. (2008). Transit migration: The missing link between emigration and settlement. Palgrave Macmillan.

Şirin Öner, N. A. (2018). Uluslararası ilişkilerde göç: Olgular, aktörler ve politikalar. Der Yayınları.

Şişman, Y., & Balun, B. (2020). Transit göç ve Türkiye. Anadolu Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 21(2), 61–79.

Tepealtı, F. (2019). Avrupa Birliği’ne yönelik Türkiye geçişli (transit) göç hareketleri ve Türkiye’nin düzensiz göçle mücadelesi. Eastern Geographical Review, 24(1).

Triandafyllidou, A., & Maroukis, T. (2012). Irregular migration in Europe: Myths and realities. Ashgate Publishing.

TRANSİT BİR GÖÇ HATTI OLARAK TÜRKİYE: KUMUN TADI